{"id":15463,"date":"2026-10-21T15:08:14","date_gmt":"2026-10-21T15:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swisslearning.com\/?p=15463"},"modified":"2026-10-21T15:17:20","modified_gmt":"2026-10-21T15:17:20","slug":"bridging-generations-through-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/news\/bridging-generations-through-service\/","title":{"rendered":"Unir les g\u00e9n\u00e9rations par le service"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"15463\" class=\"elementor elementor-15463\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4f453468 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4f453468\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f227f3a\" data-id=\"1f227f3a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3821a997 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3821a997\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"news-detail__imageText\" style=\"line-height: 26px;\">\n<p style=\"margin: 0px 0px 20px; line-height: 24px; font-size: 16px; caret-color: #49494f; color: #49494f; font-family: Roboto, sans-serif;\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Le podcast Beau Soleil est de retour avec un quatri\u00e8me \u00e9pisode explorant le pouvoir des liens humains et ce qui se passe lorsque deux g\u00e9n\u00e9rations se r\u00e9unissent pour partager leurs exp\u00e9riences, leurs points de vue et leurs histoires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px 0px 20px; line-height: 24px; font-size: 16px; caret-color: #49494f; color: #49494f; font-family: Roboto, sans-serif;\">Produit par les membres de notre club de podcast et de journalisme, ce podcast offre aux \u00e9l\u00e8ves une plateforme pour r\u00e9fl\u00e9chir aux exp\u00e9riences, aux id\u00e9es et aux conversations qui fa\u00e7onnent la vie \u00e0 Beau Soleil, tout en d\u00e9veloppant leurs comp\u00e9tences en communication, leur curiosit\u00e9 et leur esprit critique.<\/p>\n<h2 style=\"text-transform: none; font-size: 2.5rem; margin-bottom: 20px; margin-top: 0px; font-family: sangbleusans; color: #002654;\" data-end=\"780\" data-section-id=\"1hjpywr\" data-start=\"709\">\u00c9pisode 4\u00a0: Service, communaut\u00e9 et pouvoir des liens<\/h2>\n<p style=\"margin: 0px 0px 20px; line-height: 24px; font-size: 16px; caret-color: #49494f; color: #49494f; font-family: Roboto, sans-serif;\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Deux fois par an, les \u00e9l\u00e8ves de Beau Soleil se joignent aux membres des Gentianes \u00e0 Ollon pour un apr\u00e8s-midi convivial autour d'un bon repas, d'\u00e9changes et de rires. Ce qui peut para\u00eetre comme une simple rencontre offre l'occasion de tisser des liens profonds, de remettre en question les id\u00e9es re\u00e7ues et de d\u00e9couvrir ce que les diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations peuvent apprendre les unes des autres.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px 0px 20px; line-height: 24px; font-size: 16px; caret-color: #49494f; color: #49494f; font-family: Roboto, sans-serif;\">Dans cet \u00e9pisode bilingue fran\u00e7ais-anglais sp\u00e9cial, \u00e9l\u00e8ves, enseignants et membres des Gentianes partagent leurs points de vue sur la valeur de ces rencontres.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px 0px 20px; line-height: 24px; font-size: 16px; caret-color: #49494f; color: #49494f; font-family: Roboto, sans-serif;\">La discussion porte sur\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"margin: 0px 0px 20px; padding: 0px 0px 0px 30px; list-style-position: outside; caret-color: #49494f; color: #49494f; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px; background-color: #fafafa;\" data-spread=\"false\">\n<li style=\"padding: 0px; margin: 0px; line-height: 24px; font-size: 16px;\">\n<p style=\"margin: 0px; line-height: 24px;\">l'importance du lien humain et l'impact de la solitude<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"padding: 0px; margin: 0px; line-height: 24px; font-size: 16px;\">\n<p style=\"margin: 0px; line-height: 24px;\">les hypoth\u00e8ses et les perceptions que les jeunes et les g\u00e9n\u00e9rations plus \u00e2g\u00e9es ont les unes des autres<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"padding: 0px; margin: 0px; line-height: 24px; font-size: 16px;\">\n<p style=\"margin: 0px; line-height: 24px;\">Le r\u00f4le du service dans le d\u00e9veloppement de l'empathie, de la compr\u00e9hension et du sens de la communaut\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"padding: 0px; margin: 0px; line-height: 24px; font-size: 16px;\">\n<p style=\"margin: 0px; line-height: 24px;\">les amiti\u00e9s et les liens inattendus qui \u00e9mergent gr\u00e2ce \u00e0 des exp\u00e9riences partag\u00e9es<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"padding: 0px; margin: 0px; line-height: 24px; font-size: 16px;\">\n<p style=\"margin: 0px; line-height: 24px;\">et comment donner de notre temps aux autres peut \u00eatre tout aussi enrichissant pour ceux qui le donnent que pour ceux qui le re\u00e7oivent.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0px 0px 20px; line-height: 24px; font-size: 16px; caret-color: #49494f; color: #49494f; font-family: Roboto, sans-serif;\">\u00c0 Beau Soleil, le service communautaire est une composante importante de l'\u00e9ducation, encourageant les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 \u00e9largir leurs horizons, \u00e0 s'engager aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 et \u00e0 d\u00e9velopper une meilleure compr\u00e9hension du monde qui les entoure.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px 0px 20px; line-height: 24px; font-size: 16px; caret-color: #49494f; color: #49494f; font-family: Roboto, sans-serif;\">Pourtant, comme le r\u00e9v\u00e8le cet \u00e9pisode, le service ne se r\u00e9sume pas \u00e0 donner. Si les \u00e9tudiants arrivent avec la conviction d'\u00eatre l\u00e0 pour aider les autres, ils repartent souvent avec de nouvelles perspectives, des liens significatifs et des le\u00e7ons qu'ils ont eux-m\u00eames tir\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px 0px 20px; line-height: 24px; font-size: 16px; caret-color: #49494f; color: #49494f; font-family: Roboto, sans-serif;\">Cette conversation soul\u00e8ve une question importante :\u00a0<strong style=\"font-weight: bold;\">Lorsque nous nous engageons dans le service, qui apprend r\u00e9ellement de qui ?<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px 0px 20px; line-height: 24px; font-size: 16px; caret-color: #49494f; color: #49494f; font-family: Roboto, sans-serif;\">Parfois, les le\u00e7ons les plus pr\u00e9cieuses ne proviennent pas de ce que nous donnons, mais de ce que nous d\u00e9couvrons les uns chez les autres.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px 0px 20px; line-height: 24px; font-size: 16px; caret-color: #49494f; color: #49494f; font-family: Roboto, sans-serif;\" data-end=\"1710\" data-start=\"1421\">\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"font-style: normal; font-size: 1.875rem; margin-bottom: 20px; margin-top: 0px; font-family: sangbleusans; color: #002654; background-color: #fafafa;\" data-end=\"2166\" data-start=\"2150\">\u00c9coutez d\u00e8s maintenant sur Spotify ou Apple Podcasts<\/h3>\n<p style=\"margin: 0px 0px 20px; line-height: 24px; font-size: 16px; caret-color: #49494f; color: #49494f; font-family: Roboto, sans-serif;\" data-end=\"2340\" data-start=\"2168\">\ud83c\udfa7 Spotify\u00a0:\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0px 0px 20px; line-height: 24px; font-size: 16px; caret-color: #49494f; color: #49494f; font-family: Roboto, sans-serif; background-color: #fafafa;\"><iframe style=\"width: 1440px; border-width: 0px; border-style: none; border-radius: 12px;\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/0hw8TtpZECk41r9mD6bOWx?utm_source=generator&amp;si=25af9d07e49b44ad\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-testid=\"embed-iframe\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:gallery --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Beau Soleil Podcast returns with a fourth episode exploring the power of human connection and what happens when two generations come together to share experiences, perspectives and stories. Produced by members of our Podcast &amp; Newspaper Club, the podcast gives students a platform to reflect on the experiences, ideas and conversations that shape life [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":15475,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-15463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Champittet: School trips: a school of life<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Champittet: School trips: a school of life\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/news\/bridging-generations-through-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Champittet: School trips: a school of life\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Champittet: School trips: a school of life\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/news\/bridging-generations-through-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Learning\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/swisslearning\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-21T15:08:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T15:17:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.swisslearning.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/BS_Boys_Double__5_min-178-Information-Gallery_859.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1795\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Henri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Henri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/news\\\/bridging-generations-through-service\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/news\\\/bridging-generations-through-service\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Henri\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afca34d7d36a3250534151f5f766d937\"},\"headline\":\"Bridging Generations Through Service\",\"datePublished\":\"2026-10-21T15:08:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T15:17:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/news\\\/bridging-generations-through-service\\\/\"},\"wordCount\":332,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/news\\\/bridging-generations-through-service\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/BS_Boys_Double__5_min-178-Information-Gallery_859.webp\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/news\\\/bridging-generations-through-service\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/news\\\/bridging-generations-through-service\\\/\",\"name\":\"Champittet: School trips: a school of life\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/news\\\/bridging-generations-through-service\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/news\\\/bridging-generations-through-service\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/BS_Boys_Double__5_min-178-Information-Gallery_859.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-21T15:08:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T15:17:20+00:00\",\"description\":\"Champittet: School trips: a school of life\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/news\\\/bridging-generations-through-service\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/news\\\/bridging-generations-through-service\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/news\\\/bridging-generations-through-service\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/BS_Boys_Double__5_min-178-Information-Gallery_859.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/BS_Boys_Double__5_min-178-Information-Gallery_859.webp\",\"width\":1795,\"height\":950},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/news\\\/bridging-generations-through-service\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bridging Generations Through Service\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/\",\"name\":\"Swiss Learning\",\"description\":\"BOARDING SCHOOLS, HOTEL MANAGEMENT SCHOOLS AND CAMPS IN SWITZERLAND\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/#organization\",\"name\":\"Swiss Learning\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Swiss-Learning-20-ans_couleur.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Swiss-Learning-20-ans_couleur.svg\",\"width\":537,\"height\":109,\"caption\":\"Swiss Learning\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/swisslearning\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/swisslearning\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/35552129\\\/admin\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/afca34d7d36a3250534151f5f766d937\",\"name\":\"Henri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f6667a8dc6b387649b3ade1d1f9b423a1deb30269faf07c7063cc993e0c7312?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f6667a8dc6b387649b3ade1d1f9b423a1deb30269faf07c7063cc993e0c7312?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f6667a8dc6b387649b3ade1d1f9b423a1deb30269faf07c7063cc993e0c7312?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Henri\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swisslearning.com\\\/fr\\\/author\\\/communications\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Champittet : Voyages scolaires : une \u00e9cole de la vie","description":"Champittet : Voyages scolaires : une \u00e9cole de la vie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/news\/bridging-generations-through-service\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Champittet: School trips: a school of life","og_description":"Champittet: School trips: a school of life","og_url":"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/news\/bridging-generations-through-service\/","og_site_name":"Swiss Learning","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/swisslearning","article_published_time":"2026-10-21T15:08:14+00:00","article_modified_time":"2026-10-21T15:17:20+00:00","og_image":[{"width":1795,"height":950,"url":"https:\/\/www.swisslearning.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/BS_Boys_Double__5_min-178-Information-Gallery_859.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Henri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Henri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/news\/bridging-generations-through-service\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/news\/bridging-generations-through-service\/"},"author":{"name":"Henri","@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/#\/schema\/person\/afca34d7d36a3250534151f5f766d937"},"headline":"Bridging Generations Through Service","datePublished":"2026-10-21T15:08:14+00:00","dateModified":"2026-10-21T15:17:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/news\/bridging-generations-through-service\/"},"wordCount":332,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/news\/bridging-generations-through-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swisslearning.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/BS_Boys_Double__5_min-178-Information-Gallery_859.webp","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/news\/bridging-generations-through-service\/","url":"https:\/\/www.swisslearning.com\/news\/bridging-generations-through-service\/","name":"Champittet : Voyages scolaires : une \u00e9cole de la vie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/news\/bridging-generations-through-service\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/news\/bridging-generations-through-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swisslearning.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/BS_Boys_Double__5_min-178-Information-Gallery_859.webp","datePublished":"2026-10-21T15:08:14+00:00","dateModified":"2026-10-21T15:17:20+00:00","description":"Champittet : Voyages scolaires : une \u00e9cole de la vie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/news\/bridging-generations-through-service\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swisslearning.com\/news\/bridging-generations-through-service\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/news\/bridging-generations-through-service\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.swisslearning.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/BS_Boys_Double__5_min-178-Information-Gallery_859.webp","contentUrl":"https:\/\/www.swisslearning.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/BS_Boys_Double__5_min-178-Information-Gallery_859.webp","width":1795,"height":950},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/news\/bridging-generations-through-service\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.swisslearning.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bridging Generations Through Service"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/#website","url":"https:\/\/www.swisslearning.com\/","name":"Swiss Learning","description":"INTERNATS, \u00c9COLES H\u00d4TELI\u00c8RES ET CAMPS EN SUISSE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swisslearning.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/#organization","name":"Swiss Learning","url":"https:\/\/www.swisslearning.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.swisslearning.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Swiss-Learning-20-ans_couleur.svg","contentUrl":"https:\/\/www.swisslearning.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Swiss-Learning-20-ans_couleur.svg","width":537,"height":109,"caption":"Swiss Learning"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/swisslearning","https:\/\/www.instagram.com\/swisslearning\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/35552129\/admin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.swisslearning.com\/#\/schema\/person\/afca34d7d36a3250534151f5f766d937","name":"Henri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f6667a8dc6b387649b3ade1d1f9b423a1deb30269faf07c7063cc993e0c7312?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f6667a8dc6b387649b3ade1d1f9b423a1deb30269faf07c7063cc993e0c7312?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f6667a8dc6b387649b3ade1d1f9b423a1deb30269faf07c7063cc993e0c7312?s=96&d=mm&r=g","caption":"Henri"},"url":"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/author\/communications\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15463"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15478,"href":"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15463\/revisions\/15478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisslearning.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}