Лучший студенческий фильм на церемонии вручения кинопремии Лос-Анджелеса

Фильм «Невосхищенный» студентки Lyceum Alpinum Zuoz IB Сяояна И получил награду за лучший студенческий фильм на церемонии вручения кинопремии Лос-Анджелеса в октябре 2022 года. Фильм снимался в течение трех дней летом 2022 года в Пекине. Мы спросили Янга о его фильме и его собственном замечательном пути от лыжника, выступающего на соревнованиях, до отмеченного наградами молодого режиссера.

Поздравляю в первую очередь. Каково было узнать, что ты выиграл?

Я абсолютно не рассчитывал на победу. Я помню, как искал свой фильм в списке пятидесяти лучших, который был в алфавитном порядке, и мое сердце действительно билось, когда я дошел до буквы «u».

«У» — первая буква названия вашего фильма, разумеется. Почему «Невосхищенный»?

Что ж, это религиозная ссылка на «восторг», который я изучал в работах Босха на своем курсе изобразительного искусства. И вся идея своего рода чистки или перезагрузки через «восторг» заставила меня задуматься о блокировках и карантинах и о том, какое влияние эти политики оказали на людей. Я имею в виду, они имели неприятные последствия и сделали больше плохого, чем хорошего?

Вы намеревались снять фильм, который был бы явным комментарием к политике COVID, или работа просто оказалась в этом контексте?

Я бы сказал оба. Больше всего работа возникла из моего собственного опыта. Я был на карантине дважды, в общей сложности около полутора месяцев. Были трудности, вроде отсутствия нормального туалета в одном месте. Но что я помню больше всего на свете, так это непреодолимое чувство замкнутости и ограничения, против которого также борются два главных героя моего фильма.

Итак, давайте поговорим об опыте создания фильма.

Ну, я так многому научился, снимая этот фильм. Начиная с набора. Это было место друга семьи. Аренда и меблировка комплекта очень дорогие. У меня был этот старый деревянный пекинский дом с близлежащим лесом. Итак, первое, что мы сделали, это использовали клейкую ленту, чтобы завернуть все в пластиковые мешки для мусора, и мы поняли, что это дает впечатляющий свет. Но даже с такими отличными результатами съемки могут быть очень напряженными. У нас было так много сцен для съемок и так мало времени. И есть так много мелочей, о которых вы просто не думаете, например, накормить актеров. Со всеми вещами, о которых нужно было думать, я забыл, что актерам понадобится еда. И мы должны были закончить дневную съемку, пока было еще светло. Мы мчались из леса к дому, успев сделать все до захода солнца.

Этот образ сразу же напоминает строки из стихотворения Дилана Томаса «Не уходи нежно в эту спокойную ночь», которые ваши герои повторяют на протяжении всего фильма. Линия — это призыв сопротивляться, а не просто пассивно принимать. Вы думаете, что это то, чем может быть искусство?

Больше всего на свете я хочу рассказывать истории. И хорошо, если эти истории станут чем-то другим, отличным от моих собственных убеждений и чувств. Но, конечно, именно это стихотворение поддерживает моего главного героя А, чьи близкие умирают снаружи, и стихотворение побуждает его к бунту.

Было ли искусство вашим бунтом?

Когда я был в детском саду, я сказал своим родителям, что хочу быть врачом. Они были в восторге. Потом я сказал им, что хочу стать художником, и они были… менее взволнованы. Но они поддерживают меня, они действительно поддерживают. И здесь я должен рассказать о лыжах, потому что, если бы мои родители не видели, чего я добилась как лыжница, они совершенно ни за что не позволили бы мне вкладывать столько сил и времени в искусство.

Не все знают, что всего пару лет назад вы тренировались и участвовали в лыжных соревнованиях национального уровня. На самом деле, вы стали чемпионом Китая по слалому в 2021 году. Это очень разные достижения, но они как-то связаны?

Да, они связаны. Но понять как это немного похоже на распутывание спагетти. Одно я хорошо помню, это то, что я все время проводил в отдаленных местах, на вершинах гор, где я ночевал после дня катания на лыжах. В этих местах у меня часто не было интернета. И я стал рисовать.

Итак, мы снова говорим об изоляции. Но эта изоляция дала вам возможность начать исследовать искусство.

Да, безусловно. Мне нужно было развлекать себя, и я рисовал и рисовал. А когда катание подошло к концу, я перевела свою энергию в искусство. И в конце концов я начал думать, что открыл для себя другой дар, совсем не похожий на мою способность кататься на лыжах. И я смог добиться этого. Я должен сказать здесь то, от чего стараюсь не скрывать. Я привилегированный. И есть много студентов-искусствоведов, которые ими не являются. Я сделал фильм с очень небольшим бюджетом, но я знаю, что в этом списке было бы много артистов, которые изо всех сил пытались найти деньги для реализации своих проектов. Так что, конечно, я испытываю глубокую благодарность за то, что вообще участвовал.

Какой следующий шаг?

Я погрузился во многие средства массовой информации, и этот процесс все еще продолжается. Мне еще предстоит многое исследовать, и с этим нельзя торопиться. Но я обязательно продолжу заниматься искусством, когда покину лицей в следующем году.

Ян И поговорил с Марком Уолшем (учителем английского языка)